Normas de SUBTITULADO | Aprende las REGLAS de subtitulación

GUÍA para hacer unos subtítulos 💚 PROFESIONALES. Número de líneas, caracteres, posición, comillas, negritas, etc.

👉 SUSCRÍBETE: http://bit.ly/SuscribirseNM 👈

📚 TOP 5 Libros de subtitulado: https://bit.ly/librossub

📑 BLOG: https://bit.ly/guiasubtitulado

📌 Recursos de subtitulación:

⏩ Normas de subtitulado: https://bit.ly/normasdesubtitulado

⏩ Subtitula tus vídeos automáticamente: https://bit.ly/subtitulosautomaticos

⏩ Traducción de subtítulos: https://bit.ly/traduccionsubtitulos

⏩ Formatos más comunes de subtitulado https://bit.ly/formatosub

⏩ Diferencia entre Closed Captions y Open Captions https://bit.ly/closedvsopen

⏩ Tutorial Subtitle Edit: https://bit.ly/tutorialsubtitleedit

⏩ Cómo incrustar/pegar los subtítulos https://bit.ly/incrustar

⏩ Cortar subtítulos: https://bit.ly/dividirsubtitulos

⏩ Ajustar subtítulos: https://bit.ly/ajustarsubtitulos

⏩ Curso gratuito de subtitulación y traducción automática: https://bit.ly/cursosubtitulacionautomatica

00:39 Guía de subtitulado
00:46 ¿En qué posición hay que colocar los subtítulos?
01:03 ¿Cuántas líneas debe tener un subtítulo?
01:31 Número de caracteres de un subtítulo
02:00 ¿Qué tipo de letra usar en un subtítulo?
02:25 ¿Cuánto tiempo debe durar un subtítulo?
03:10 Ajustar la longitud de un subtítulo
03:55 Dividir subtítulos
04.39 Uso de la puntuación
05:32 Uso del guion
05:52 Paréntesis
06:09 Reglas de subtitulado de Netflix
06:26 Uso de mayúsculas
06:58 Uso de cursiva y comillas
07:35 Abreviaturas



✔ CONTACTO: [email protected]

⇨ Web: http://bit.ly/NMtraducciones

⇨ LinkedIn: http://bit.ly/LinkedInNMtraducciones

⇨ Instagram: http://bit.ly/InstagramNMtraducciones

Consúltanos a través de los comentarios o por correo electrónico.

Скачать видео