A diversion is an alternative procedure in a criminal case where the prosecution is interrupted through a deal between the defendant and the prosecutor where the prosecutor either dismisses the charges completely or does not bring any charges to begin with.
But in this song we used the street as a metaphor