Venting above the fire creates a unidirectional flow where the opening on grade with the fire becomes an inlet and the opening above becomes an exhaust. The buoyancy of the exhaust gasses increase the velocity, which pulls in more fresh air, which drives more combustion and increases the volume of the fire.
Note that the graphics are simplified to demonstrate the basic concepts and don't fully represent the complex fluid dynamics present in the scenario.