Дневники Разработки Локализации Star Wars: KotOR на РУССКИЙ ЯЗЫК ч.2 - Дантуин

Вторая часть видео-дневников локализации Star Wars: KotOR, в которых Вы сможете увидеть работу актёров за микрофоном, сравнение нашей старой версии озвучки с новой версией, а также, узнать остальную информацию о том, как проходит озвучка. В данном выпуске мы представляем Вам на обозрение планету Дантуин.

Выражаем свою благодарность студиям https://vk.com/voicefalloutnv и https://vk.com/mvo_team за поддержку, а также, https://vk.com/kansai_official и https://vk.com/ravencatstudio за возможность записывать ТЕ САМЫЕ голоса.

Куратор проекта, писать по всем вопросам - vk.com/id96712346

Все желающие поддержать проект финансово, чтобы мы могли привлечь больше профессиональных актёров из фильмов, сериалов и игр по Звёздным Войнам, могут это сделать по данным ссылкам:
https://vk.com/app6471849_-11160320 - Таноды ВК
https://new.donatepay.ru/@TE_CAMbIE - Разовый донат
https://boosty.to/kotorrussianproject - Подписка Boosty

Содержание видео:
00:00 - Что увидите в данном видео?
00:29 - Сергей Воробьёв - голос Таноса и Мейса Винду озвучивает магистра Врука Ламара
01:18 - Михаил Черняк озвучивает джедая Немо.
02:18 - Александр Хотченков - голос мистера Крабса и мастера Шифу озвучивает Алана Матале
03:11 - Анатолий Дубанов - голос Ки Ади Мунди и Дейви Джонса озвучивает Нурика Сандрала
04:08 - Сергей Паршин - голос Доктора Осьминога и Войн Клонов озвучивает магистра Дорака
05:03 - Виктория Войнич-Слуцкая - голос Сабин Врен и Гвен Стейси озвучивает Рахишу Сандрал
06:16 - Владислав Андрейченко озвучивает Шена Матале
07:52 - Сравнение beta-версии локализации с актуальной версией
17:07 - Совместно озвученная сцена актёрами
17:50 - Наши успехи
18:31 - Привет от SWerok-a
18:49 - Изменили внутриигровые файлы липсинка
19:19 - Какие официальные голоса уже приняли участие в проекте?
19:34 - Как попасть в финальные титры игры?
19:59 - Каких еще известных актеров можно пригласить в наш проект?
20:07 - Трудности, с которыми мы столкнулись
20:29 - Будет ли участвовать в проекте официальный голос Йоды - Борис Смолкин?
22:09 - На сколько процентов сегодня готов проект?
22:32 - Благодарность
22:58 - Забавные случаи из актёрской кабины
28:29 - Щелчок Таноса
28:35 - Кто из известных голосов будет в следующем выпуске?

Тэги:

#русская_озвучка_игр #русская_озвучка_котор #star_wars_русская_озвучка #звездные_войны_русская_озвучка #KotOR_Russian_Project #прохождение_котор #звездные_войны_игра #sw_kotor #зв_котор #mechanic_voice_over #те_самые #kotor_2 #kotor_2_guide #kotor_моды #локализация_игр #локализация_игр_в_россии #руссификация_игр #русификатор_звука #MechanicVoiceOver #R.G._MVO #R.G._Механики #Русская_озвучка #Русская_версия #Локализация #RUSDUB #на_русском #Дубляж #Тест_озвучки #games_voice

Скачать видео