[어바웃타임 #1] 올해 영어 공부, 이 영화 한 편은 내가 끝장낸다!!

좋은 자료 감사합니다 덕분에 즐겁게 공부해요!

5분30초구간
Always라고 시작되는데
아무리 들어도 he was 같은데요
확인 부탁해요~~

최고예요~🎉
이렇게 좋은 학습자료를 준비해주신 노고에 진심으로 감사드립니다 🙏
복 많이 받으시고 형통하시길 바랍니다😊 ❤

4444❤❤❤

전자책은없나요?

그저 빛...

너무 도움이 됐어요. 침대에 누워서 이렇게 편하게 공부할 수 있다니. 고맙게 잘 보고 가요~

제가 보고싶던 영화로 할수 있어서 즐겁게 하고있습니다 감사합니다!😊

해설집 구매했어요.. 올해 무조건 어바웃타임 으로 영어 정복^^ 감사합니다

이렇게 좋은 자료 올려주시다니 너무 감사합니다🥹🥹열공할게요!

두번째보고있어요~~
첫번째보단 낫네용ㅋㅋ

감사합니다❤

최고네용 감사합니다😮❤

쉐도잉은 영어똑띠와 함께~~감사합니다! 열공할게요. 구독, 좋아요 눌렀습니다!!

24.08.17 시작

감사합니다 정말❤❤

오늘 대본집 왔습니다~ 재밌게 공부할게요!😊

he was eternally available for a leisurely chat or to let me win at
table tennis.
‘여유롭게 얘기를 하거나 나한테 탁구를 져주시기도 하면서 여유롭게 사시게 됐다’ 로 해석해 두셨는데...

직역하면 -> 그는 여유롭게 대화하거나 내가 탁구에서 이기도록 끊임없는 시간이 있었다.
의역하면 -> 아버지는 여유롭게 대화도 하고 내가 탁구에서 이기도록 놔두시며 시간을 쓰셨다.

‘여유롭게 얘기를 하거나 나한테 탁구를 져주시기도 하면서 여유롭게 사시게 됐다’ 이거랑은 의미가 많이 다른거 같은데요...
그가 은퇴 후 어떻게 살았냐를 표현하기 보다, 그가 은퇴 후 화자에게 얼마나 많은 시간을 할애 했는지의 내용인거 같은데...

너무 좋은 컨텐츠~~항상 감사드립니다~!!

아 너무 감사한자료에여 2025년 영어 공부는 이거로 정했습니당