Комментарии:
I love sweet soup shops, sadly there aren’t that many good ones where I live overseas 😢😢
ОтветитьCereal
ОтветитьSo how much was it? We didn’t see any price
ОтветитьThis look like "chè" in my country Vietnam. It taste okay and the price is very cheap, but a good choice for the summer
我非常喜欢你的 videos 加油啊 ❤❤❤
support from Vietnam 😊😊😊
NON FORFEITURE/DELETION.
ОтветитьI really love your videos. You are incredibly well-learned when it comes to chinese culture and traditional food.
Ответитьthat looks sooo good, i havent had one of those in so long...
ОтветитьHi there! I enjoy your content, but as a translator myself, I have a few suggestions regarding translating culturally specific words like 糖水 (Tangshui). When translated literally, these words often lose their original meaning and cultural significance. That’s why Japanese words are always translated phonetically like teriyaki, yakisoba, or ramen. The most effective approach is to retain the original spelling, such as Tangshui, while conveying the literal meaning. For instance, you could say, “Tangshui, meaning sweet soup or sugar water.”
Ответить