[RUS COVER] Devil May Cry 5 - Bury the Light

Bury the light один из тех случаев когда лучше не переводить, ведь теряется смысл (ну или извращаться) а к тому же подобрать голос который бы хоть чуть чуть соответствовал оригиналу очень сложно.

Тем не менее работа проделана и Я это уважаю, но буду честен, пытаться переводить bury the light так себе идея.

Жаль что нету Son of Sparda

Голос пустой

Круто, очень понравилось

Кавер имба, особенно финальная часть. Но вокал всё-таки у Игоря лучше

А нормально то что у вокалиста такое же имя и фамилия как у меня? Без шуток.

обожаю этот кавер, удачи в поиске мотивации и паувер

А перевод куплетов в этот раз просто изумительный.

И вокал, вокал вышел на новый уровень. Вы лучшие! Спасибо за творчество!

«Адским гербом родовым наделен» тоже было круто, народ. НО! Новый перевод припева просто Смоуки Секси Стайл ❤️‍🔥🔥🔥🔥

* Вергилий у нас дома *

Каверы отличные перевод тоже не плох. Вопрос по дальнейшим вашим планам. Песни из аниме будуте делать каверы
Например по той же самой Атаке титанов. Музыка там отпад был бы рад услышать те треки в вашем исполнении

Поëт человек хорошо, но как будто сдерживается... А вот вакал Виктора Борба до мурашек пронзал своим скримом во время вокала.
Не в обиду человеку что исполнял этот каверсно,но как будто модно было и лучше.

песня отражения души вергилия ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

шикарный голос ❤❤❤кавер просто огонь 🔥

Алло в конце песни там строк была crimson joy ты её пропустил

Я не знаю, под этим кавером больше всего комментариев что не дотягивает, я послушал помимо этого ещё 4-5 каверов в топе по просмотрам и для жто это лучший кавер как по переводу, так и по голосу.

Вы невероятно поете!

Как бы кто не прикалывался, но переслушивая этот шедевр, мне реально слышится голос диппера…особенно на припеве.

Достойно но к сожалению не дотягивает
Хотя своим кавером ДМС 3
Вы меня просто покорили
мне понравилось даже больше чем оригинал
Официально это моя самая любимая песня
СПАСИБО ОГРОМНОЕ

Неплохой кавер но оригинал лучше

Диппер преисполнился мотивацией

Жду devils never cry но версию не Данте а Вергилия из devil may cry 3 special edition

Кавер имба неплохо

Пришла чтобы обосрать, но мне понравилось. Да, не хватает экспресс и, но видно, что старались и делали с душой. (в прирадке от стульев)

Реально диппер из гравипадово

парень ты старался, у тебя приятный голос, ты хорошо поешь и тебя действительно приятно слушать. Но песня не твоего уровня ибо экстрим вокала вообще нет. А он в этой песне очень важен. С переводом временами не согласен, но ничего критического - чистая вкусовщина.

спасибо за работу несмотря на недостатки кавер неплох.

Новый кавер: в бесконечном плену
Держу я гнев
Разбитый

На коленях пал я
Благословлен
Войной !

Я шторм что всем несет кошмары

За собой я облака забираю

Свое имя я сжигаю

Из огня сбегаю

Дьявола благословляю

Адским гербом войну возвращаю

Покинул но я вернулся

Из за дьявола во тьме

Страданья на всю жизнь

Буду я так жить


Кошмары на рассвете пленят меня

Останови путь мой

Иду по дороге

Света и тьмы

Где выход мой

И все же дьяволу не сдаюсь

От огня правду расскажу

Мы как огонь и лед всегда в бою

И от гнева во тьме когда то усну

Я шторм что всем несет кошмары

За собой я облака забираю

Свое имя возвращаю

Был огнем

Благословлен

Адским гербом родовым наделен

Страданья на всю жизнь

Буду я так жить

Молчат ангелы во мгле

Исчезну я во тьме

Разум пленяет меня

Такова дьявола судьба


Среди теней и Адским болью ответ аду перед адом возращенный

Как вождь веду мертвецов воскрешонных

Свел когда то их адской болью

Хочется власти верши свою жизнь

За тем древом огонь пылнет

Тайна любви

Похороных уз

В грязи темных

Предал зло

Тьмою умру или живу

Потуши огонь навсегда

Ты назад не зайдешь пути никогда

Пусть война по миру пылнет

Нас одних океан в ад завернет

(Оцените пожалуйста я старался)

.

мне всё же не хватило низов именно в этой версии Bury the Light. она же тяжелее оригинальной, в ней прям просятся местами гроулы чтобы добавить экспрессии моменту. ну да это мои хотелки. сам кавёр вполне достойно звучит, один из лучших

- Who?
- И та!

Серьезно? Пластиковый стул?

Диппер стал вергилием и стал сильнее получил мотивацию и угандошил билшифра ямато

Диппер хватит становиться motivated

Видеоряд подобран шикарно

Вергилий настолько замотивировал Диппера,что тот начал петь его тему

Этот кавер производит сильные впечатления,если слушать его сразу после прочтения манги "видения Ви"

Больше всего мне понравились последние строки начиная с "похорони свет внутри"
10/10

единственный более менее хороший кавер, но голос немного не тот

Голос такой спокойный идёт для bury the light и вергилию в начале оч спокойно страшно стало

Кавер просто кайф❤

у skg лучше кавер вышел

Ну да, голос бы пониже, а так имбавийше

Голос не подходит абсолютно

я по русски замотивирован

Мой текст: в тайне снов и кошмаров мой разум пропавший во тьме осужден!

Без тебя я не хаос и не шторм в облаках я весь на коленях.

Дьявольским бессмертным взойду я штормом!

И вот он! Мир где все во тьме глубокой страхом!

Сжег я имя свое давно!

Рожден огнем!

Мглою благословлен

Дьявольский герб остался со мной

В тайне снов и кошмаров мой разум пропавший осужден

Без тебя я не хаос
Я весь на калинах!

Дьявольским бессмертным взойду штормом!

И вот он мир где все покрыто тьмою страха!

Рожден огнем!

Мглой благословлен!

Дьявольский герб остался со мной!

Покинул я всех но я выжил как феникс в облаках!

Моя жизнь болью сполна

Злость на все мои года!!!!!

Раз был демоном вставших по всему миру узнавший!

Что я не демон и не что!

И словно звук и звук и звук я криков слышу и до сих пор я не пойму. Где я свой личный путь найду (если что я в 1 части чуть чуть пропустил текст так что вот:)