Le Paralimpiadi di Londra 2012..... secondo la Cooperativa Matrioska (versione con sottotitoli)

Una Paralimpiade IN...SuperAbile - viaggio nelle emozioni di Londra 2012

un progetto a cura di INAIL - SuperAbile

regia
Giovanni Sansone

voce narrante
Michele Gammino

riprese video-fotografiche e montaggio
Cooperativa Sociale Integrata MATRIOSKA
Gaia Carletti
Mascia Kachan
Ivan Krasnik
Misha Krasnik
Sergei Maksimau
Carlo Pettinelli
Daniele Sansone
Ruslan Shulhat
Anja Svistunova
Olga Tsikhamirava
Donatella Venia

supervisione al montaggio
Michele Sansone

con la collaborazione di
Erica Battaglia
Angela Cuzuioc
Antonio De Honestis
Rosanna Giovedi
Daniela Orlandi
Francesca Tulli
Andrea Venuto

a cura di
INAIL
Direzione Centrale Riabilitazione e Protesi

Le riprese video-fotografiche sono state effettuate da
Consorzio Sociale COIN
Cooperativa Sociale Integrata Matrioska
presso

Centro Protesi INAIL di Vigorso di Budrio -- 15/18 luglio 2012

Aeroporto di Fiumicino - 26 agosto 2012
si ringrazia ADR Assistance per la collaborazione e la disponibilità

Paralimpiadi Londra 2012 -- 26 agosto/9 settembre 2012

Palazzo del Qurinale di Roma -- Cerimonia riconsegna Tricolore - 19 settembre 2012

Piazza del Popolo -- Roma - Giornata Nazionale dello Sport Paralimpico -- 9 ottobre 2012

materiali video-fotografici di repertorio per gentile concessione
Associazione Volontari "Il Cavallo Bianco" - Roma
Cooperativa Sociale Integrata "Matrioska" - Roma
Centro Protesi INAIL Vigorso di Budrio
CIP Comitato Italiano Paralimpico

musiche originali composte ed eseguite
dal Laboratorio espressivo-creativo
dell' Associazione Volontari "Il Cavallo Bianco" di Roma

in collaborazione con FONDERIA
per gentile concessione

"Fili Kudi" (Bultrini - Mosconi - Nespola - Pietropaoli - Vicarelli)
"m2" (Bultrini - Mosconi - Nespola - Pietropaoli - Vicarelli)
eseguite da FONDERIA
album "Re-enter" (2006)

"Guillame Tell - Overture" (Rossini)
Production Music - Editore Idyllium

post-produzione
Cooperativa Sociale Integrata MATRIOSKA - Roma
Dicembre 2012
________________________________________­_____________________

TESTO DELLA VOCE NARRANTE

Un volo.....
L'utopia di un viaggio
che comincia da lontano
che attraversa mondi apparentemente distanti tra loro.....
in cui la Persona umana
e le relazioni tra le Persone
ritornano al centro
dei discorsi
delle riflessioni
delle attività in corso.

SuperAbile
il Centro Protesi di Vigorso di Budrio
il partenariato con il Comitato Italiano Paralimpico
perle di una stessa collana di azioni
che l'INAIL ha messo in campo nel tempo
per restituire dignità e rispetto
alla persona infortunata sul lavoro
e alla persona con disabilità in genere.

SuperAbile:
informazione
accessibilità
per favorire la partecipazione e l'integrazione sociale

Vigorso di Budrio:
protesi e ausili
riabilitazione
per favorire la partecipazione e il reinserimento lavorativo

la collaborazione con il CIP:
avviamento all'attività sportiva
valorizzazione delle abilità residue
Paralimpiadi
per favorire la partecipazione e una rinnovata cultura dell'inclusione sociale.

Un viaggio
che comincia da lontano
nel tempo e nello spazio

Le prime esperienze inglesi a Stoke Mandeville
L'incontro con l'INAIL e le Parlaimpiadi di Roma 1960

Le invenzioni degli ingegneri del Centro Protesi di Vigorso di Budrio
e la costruzione da parte di sapienti artigiani delle forme
ci hanno haccompagnato fino all'entusiasmo e ai risultati delle Paralimpiadi di Londra 2012

La felice intuizione dell'INAIL
del primo call center dedicato alla disabilità
all'alba del nuovo millennio
oggi si è trasformata nel grande ecosistema SuperAbile,
il Contact Center Integrato
composto da call center, portale, rivista, social network, televisione, grandi eventi, animazione territoriale.....
..... e un viaggio alla scoperta della Persona umana
negli sguardi
nella fatica quotidiana del fare
nel sorriso condiviso del sogno di un mondo per tutti
che si trasforma
in creatività
in gesto sportivo
in opportunità
di integrazione lavorativa
di percorso culturale
di inclusione sociale

Тэги:

#Cooperativa_Sociale_Integrata_MATRIOSKA #SuperAbile #INAIL #Consorzio_Sociale_COIN #Paralimpiadi #Londra_2012

Скачать видео