#ссср #дальнийвосток
"На Дальний Восток"
Авторы:
Музыка: Дм. и Дан.Покрасс
Слова: Е.Долматовский
Песня написана в 1939 году
Песня из фильма "Девушка с характером"
Песня посвящена Дальнему Востоку
Текст:
Идут составы дальние, звенят слова прощальные,
Пусть много есть широких и солнечных дорог,
Но лучшая дорога - в края, где дела много,
На близкий и любимый, на Дальний Восток.
В минуту расставания скажи мне: "До свидания",
Уже шумит над нами дорожный ветерок.
Идем на стражу мира к бойцам и командирам,
На близкий и любимый, на Дальний Восток.
К борьбе, к работе, к бою зовем друзей с собою,
Открыты светофоры, в простор летит гудок.
В жару, дожди и вьюги всегда пойдут подруги
На близкий и любимый, на Дальний Восток.
Веселыми бригадами, девичьими отрядами
Мы едем в край суровый работы и тревог.
И если надо в жизни - приказ дадим отчизне:
На близкий и любимый, на Дальний Восток.
Английский текст:
Distant trains are moving, farewell words are ringing,
May there be many wide and sunny roads,
But the best road is to the regions where there is a lot to do,
To a loved one, to the Far East.
At the moment of parting, tell me: "Goodbye"
The road breeze is already rustling above us.
We go to guard the world to the soldiers and commanders,
To a loved one, to the Far East.
We invite our friends with us to fight, to work, to battle,
The traffic lights are open, a horn is flying into the open air.
In the heat, rain and blizzards, friends will always go
To a loved one, to the Far East.
Merry brigades, girl squads
We are going to a land of harsh work and anxiety.
And if necessary in life, we will give an order to the fatherland:
To a loved one, to the Far East.