LE THAÏ : MOTS DE BASES POUR COMMUNIQUER

Quand allez-vous arrêter avec la phonétique anglaise pour enseigner à des français??? C'est ridicule et sérieusement chiant !!! Quand je vois des "r" partout pour prolonger les voyelles, ça m'irrite au plus au point. Je voudrais bien voir combien de français savent dire le chat en thai en lisant "maew" alors qu'en écrivant "mèo" ou "mèèo" tout est plus facile. Apprendriez vous le chinois avec la phonétique russe ? C'est ridicule.

La première chose à apprendre après bonjour et merci, ce sont les chiffres. Parce que tout est chiffre, l'âge, la distance, le prix, le numéro de bus, les adresses, l'heure... alors autant apprendre les réponses avant d'apprendre les questions d'autant que compter en thaï est très facile et très logique.

Merci pour ces informations vous êtes toutes les deux sympathique et nous allons essayer d’apprendre ces mots pour faire plaisir à nos Thaïlandais que nous respectons

J'adore.. Merci pour ce partage.

ah le drapeau bzh

pour m'amuser j'ai essayé de repeter
ben c pas si facile et suis pas sur etre compris sur place
je crois que je repasserai facile a anglais mdr

Bonjour et merci pour cette vidéo éducative 🙏
Il est vrai que ce n'est pas si évident mais je ne désespère pas....
Une bon resto quand nous irons à Phuket 😉
Bon weekend 🌞

D'autres vidéos dans le même genre ? Khop khun mai khrap.

Hello Kathleen. Merci pour cette vidéo qui permet après de longs mois passés hors de Thaïlande de se replonger dans cette quelques phrases dans l’ambiance de ce pays. Merci à ton amie thaï pour sa participation.

Video intéressante qui permet d'avoir une prononciation tonale parfaite car dictée par une thailandaise.
Sinon ça fait plaisir de savoir que le celtique perdure car comme je l'avais dit dans un commentaire (sur ta vidéo sur la cuisine thaï ) ce restaurant est de loin un des meilleurs de phuket à tous les niveaux ( déco, accueil , service , tenue du personnel et surtout dans l'assiette ! ) .
Si je reviens un jour j'y retournerai avec un grand plaisir.

Superbe vidéo que je vais revoir et revoir jusqu'à ce que ca rentre dans mon cerveau lol .... Nous on sera des qu on pourra sur phuket donc on manquera pas d'aller au Celtique ! korp khun kha kathleen et lek .

Merci beaucoup pour cette vidéo, j'ai appris plein de choses !

Salut j adore la thailand je voulais savoir si ca vau le coup de visiter phuket en ce moment ou il faut attendre un peu j ai vu que tout est fermé surtout les boîtes de nuit merci bcp

Sawadika krap et merci . Toundra belles vidéos

Je vis à rawai depuis 2 ans et j’aimerais bien prendre des cours de thaï, j’ai également un ami qui partagerait volontiers ces cours avec moi. Si jamais tu as la bonne adresse avec les bons professeurs à recommander, je suis preneur. Merci Kathleen et à bientôt pour la suite de tes vidéos.

Félicitations encore une super vidéo 😉👍👍👌

Merci à vous deux,çà m'a permis de réviser le Thai basic, bonne semaine(Roger)

Merci ,très utile comme vidéo! Et j espère que le restaurant est ouvert :)

Marie-Charlotte, c’est le prénom de ma fille aînée 😊
Super vidéo, merci!

Bonjour. Crêpe ou galette des sarrasin ?
Un breton.

Hello Kathleen, je suis un RETRAITÉ DU B T P de 71ans et j'envisage dans un premier temps apprendre la langue Thail avec un visa étudiant d'un an renouvelable si c'est acceptée par les dirigeants de Thaïlande. J'aurais besoin de savoir si dans les écoles de Thaïlande ils ont des professeurs qui maîtrise notre langue Française pour nous apprendre et apprendre à nous traduire le thaï. En effet, je ne parle pas anglais. Je profite de ce message pour vous dire que votre sympathique et précieux investissement sur vos vidéos me conforte beaucoup dans mon projet. Bien à vous. JOSEPH

On dit "Chan/Phom yoo tee Phuket." Ça veut dire Je vis à Phuket. "aasai yoo tee" ça veut dire habiter. C'est la langue écrite. On peut dire "kee baht kha/krap" ça veut dire "Comme bien ça goûte?"

Que signifie KHUN que l’on retrouve souvent dans la langue thaï ?

Quel bonheur de revoir lek sur cette vidéo. Nous les adorons elle et Bertrand ainsi que leurs enfants Merci pour cette vidéo

merci beaucoup pour cette excellente vidéo, à voir et à revoir sans modération Vous êtes super 👍

d habitube j aime , mais là trop de commentaire hors propos , aucune parole sur la prononciation , je suis en train d apprendre pour parler avec ma femme .

Vraiment super l'idée de la phonétique écrit je m'entraîne déçu maintenant

SUPER

Nou te dwe di laj lan, pou m we sans fraz lan silvouplè

Très utile pour un premier séjour en Thaïlande.
Merci Kathleen pour cette petite vidéo éducative.

Super 👍 merci à vous deux

Bonjour Kathleen et merci pour cette petite leçon de base du vocabulaire Thaï

super

j'ai travaillé avec une fille Thaïlandes je va parler avec elle.

Ahahah ! J'ai repéré le drapeau et je me suis dit "nan c'est quand même pas un drapeau Breton !" Merci pour cette video.

Merci cela va m'aider pour mes vacances dans une semaine :😄

Cette histoire de "farang set" est très intéressante C'est littéralement "fran-çais" en phonétique thaie .
Cela date certainement de l'époque où les français mettaient leurs nez dans les affaires siamo-laotiennes. Aujourd'hui farang, qui est sa contraction, désigne tous les étrangers occidentaux.
En résumé tous les étrangers sont des farangs sauf nous qui sommes des farangs set ;)

j'avais reconnu le drapeau suis de bretagne lorient en 56

Moi quand j’étais petite j’étais allé en Thaïlande c’était trop bien❤

Vos cours sont très bons, j'aime beaucoup. Continuez. Merci.

Elle parle super bien le Francais Lek bien jouerr

Très heureux d'apprendre qu'il existe une crêperie restaurant Breton à Pukhet étant moi-même Breton mais à Bangkok

Merci Kathleen, je suis à Kaolack, et ta petite vidéo m'est d'une grande utilité. Bien à toi 🙏

En général les youtou beurs annoncent au début de leur vidéo qu'ils sont '' sponsorisés '' 🙄

Elle est quand même polie parce que le 8 est plus avec une sonorité en p qu'en b, là on comprends l'anglais "bet" (comme écrit d'ailleurs), donc pas perfect quand même. Par ailleurs, du peu que j'entends, ça manque de pratique pour quelqu'un en Thaïlande depuis 10 ans... Mais ça reste classique, avec la forte communauté française de Phuket, ça n'incite pas à une pratique plus poussée puisque perçu comme trop souvent comme non nécessaire.

trop de bla bla

Peut-être naïf comme question, mais c'est grave si on ne cherche pas à négocier ? Est-ce que ça serait pris comme un manque de respect ? 😅

Vidéo très sympathique

Super amitiés bravo pour cette rencontre bravo Kathleen ❤🙏 Bernard