Funiculì, Funiculà (1880)
Luigi Denza - Peppino Turco
Napuletanate - virtualikonsertti Canzoni di Napoli
Flavia Di Nola - mezzosoprano
Yusniel Estrada - tenori
Laura Havu - piano
Lauri Manninen - mandoliini
Napuletanate tarjoaa tuttuun tapaansa värikkään läpileikkauksen rakastetuimmista napolilaisista lauluista. Tutuiksi tulevat niin ovelat katupojat, keimailevat neitokaiset kuin kyynelehtivät rakastuneetkin.
Sanat:
Aissera, oje Nanniné, me ne sagliette,
tu saje addó, tu saje addó
Addó 'stu core 'ngrato cchiù dispietto
farme nun pò! Farme nun pò!
Addó lu fuoco coce, ma se fuje
te lassa sta! Te lassa sta!
E nun te corre appriesso, nun te struje
sulo a guardà, sulo a guardà.
Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà,
Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà,
funiculì, funiculà, funiculì, funiculà,
'ncoppa, jamme jà, funiculì, funiculà!
Né, jamme da la terra a la montagna!
Nu passo nc'è! Nu passo nc'è!
Se vede Francia, Proceta e la Spagna...
Io veco a tte! Io veco a tte!
Tirato co la fune, ditto 'nfatto,
'ncielo se va, 'ncielo se va.
Se va comm' 'a lu viento a l'intrasatto,
guè, saglie, sà! Guè, saglie, sà!
Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà,
Jamme, jamme 'ncoppa, jamme jà,
funiculì, funiculà, funiculì, funiculà,
'ncoppa, jamme jà, funiculì, funiculà!
Тэги:
#Flavia_Di_Nola #Flavia_di_Nola-Vatanen #Yusniel_Estrada #Laura_Havu #Lauri_Manninen #Funiculì #Funiculà #Keskiviikkokonsertti #Sellosali #Urbanespoo.fi/lava #Napuletanate #Canzoni_di_Napoli #Canzoni_napoletane #www.napuletanate.com #Napolilaisia_lauluja #Palaa_Sorrentoon #Jamme #Jammo #Lesti #piedigrotta #festival_di_piedigrotta #nccp #funiculari #sello #belle_epoque #ikivihreät_laulut #italilaiset_lulut #rytmikäs_laulu #sorrento #ohjema #bändi #musiikkiytye #murolo #denza #turco